top of page

 

Outro pais, outra paisaxe, outro clima, outra xente, outro idioma.

A inquietude provocada pola quietude. Tudo seguia igual. Nada trocaba, pero tudo era xa diferente.

Nin eu era , xa a mesma persoa.

 

 

 

 

 

 

Another country, another landscape, another climate, other people, another language.

The concern caused by the stillness. Everything remained unchanged. Nothing was changing, but everything was already different.

I was not even the same.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   © Alexandre Cortinhas 2010

 

bottom of page